Speak English!

Wydawnictwo Colorful Media oprócz wydawania magazynu "English Matters" podjęło się również stworzenia wydań specjalnych poruszających tematy hobbystyczne, dotyczące m.in. filmów, literatury, mody czy tradycji. Postanowiłam zapoznać się z dwoma z nich. Zapraszam więc do poznania mojej opinii na ich temat.

źródło

Najpierw przyjrzyjmy się dokładniej magazynowi "English Spoken Today", który porusza zagadnienia mowy potocznej w języku angielskim. Każdy język obfituje w wielość wyrażeń znanych jedynie pewnemu gronu. Przykładowo: slang został wytworzony przez młodzież i przeważnie w jej kręgu można się nim posługiwać. Nieco starsi nie orientują się w potocznym słownictwie, ale posługują się z kolei takim, które poznali za swoich czasów. Dla większości pewna grupa wyrażeń, których używają starsi ludzie, to dialekt. Nie zagłębiajmy się jednak w ten temat, ponieważ ten magazyn rozwija naszą wiedzę właśnie na temat slangu i różnych jego odmian.

Pierwsze strony magazynu przynoszą wiedzę dotyczącą historii języka angielskiego. Dowiemy się, kto tak naprawdę wpłynął na ewolucję językową i zasłużył się w brytyjskiej kulturze oraz dlaczego. Czytając kolejne strony wydania specjalnego poznamy mieszanki językowe w rodzaju: Sorki, but I just put a słitfocie of myself on Fejsie. I'll lovciam cię if you lajkować it. 

Im dalej w las, tym więcej drzew, a więc... potyczki w języku angielskim. Mamy możliwość przeczytania artykułu pt. Wash Your Mouth Out! i dowiedzieć się, w jakich sytuacjach należy liczyć się ze słowami.

Michał Mazurkiewicz proponuje nam przegląd slangu w języku angielskim, pisząc rozlegle na ten temat. Rozpatruje także pewne zwroty zapożyczone z innych języków, jak np. hiszpańskie mojo czy niemieckie kaput.

Magazyn został również wzbogacony o tzw. lekcję. Zaprezentowano tekst piosenki, a następnie wyjaśniono zawarte w nim elementy slangu, np. mess around czy sho.

Możemy również zapoznać się z ciekawym artykułem dotyczącym literatury oraz sms-owania, a co za tym idzie, używania ciekawych emotikon, dzięki którym wyrażamy uczucia wirtualnie.

źródło

Przejdźmy do analizy kolejnego specjalnego wydania "English Matters", równie ciekawego, aczkolwiek poświęconego w całości modzie, "Fashion".

Z pierwszych stron dowiadujemy się, że to Mediolan jest kolebką mody. Czytając, poznajemy i śledzimy modową historię, niezwykle interesującą z racji dodania do artykułu krótkich opisów poszczególnych marek, m.in. Versace czy Dolce&Gabbana.

Następne strony przynoszą historię Louisa Vuittona do luksusowego i przesiąkniętego bogactwem oraz sławą świata.

Czytamy również o blogach poświęconych modzie oraz poznajemy sylwetkę kochanki mody, Anji Rubik.

Fanów wszelkich wydarzeń kulturalnych związanych z modą z pewnością zaciekawi Circle of Fashion, artykuł skupiony wokół atrakcji czyhających na modowiczów przez cały rok.

Niezwykle ciekawymi artykułami są także Dressing Green, poruszający kwestię ekologii w modzie, oraz Green Bag Lady – wywiad przeprowadzony z Teresą VanHatten-Granath, która tworzy torby ekologiczne według własnego pomysłu i przedstawia czytelnikom ciekawostki wynikające z tego interesującego zajęcia. 

W "Fashion" również pojawia się lekcja. Tym razem dotycząca skrótów, idiomów i – jak można się domyślić – świata mody. 

Podsumowując, uważam, że wydanie przez Colorful Media magazynów specjalnych jest świetnym pomysłem. Z racji, że każdy zawiera artykuły dotyczące jednego tematu, czytelnicy mogą dokonać wyboru, który z nich chcieliby przeczytać. W moim przypadku padło na modę i slang angielski, ale nie sądzę, by na tym miała skończyć się moja przygoda z wydaniami specjalnymi "English Matters". 

Za możliwość przeniesienia się do językowo-modowego świata dziękuję wydawnictwu Colorful Media, które w ramach współpracy przesłało mi egzemplarze recenzenckie magazynów.

Share: