PROJEKT SZEKSPIR W POLSCE!
Kochani czytelnicy,
z okazji przypadającej w 2016 roku 400. rocznicy śmierci Williama Szekspira brytyjski wydawca Hogarth Press zaprosił do współpracy uznanych pisarzy. Powierzył im opowiedzenie na nowo najbardziej znanych dzieł wielkiego dramaturga. Owocem ich pracy i talentów literackich jest seria współczesnych powieści, które zostaną wydane w kilkunastu językach na całym świecie.
W Polsce książki ukażą się w kolekcji projekt SZEKSPIR wydanej nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego.
Przepaść czasu Jeanette Winterson
to pierwsza powieść z tej kolekcji.
Jeanette Winterson to brytyjska pisarka urodzona w 1959 roku, która uważana jest za czołową przedstawicielkę nurtu feministycznego we współczesnej prozie światowej.
Jest laureatką Nagrody Whitbreada za najlepszy debiut powieściowy oraz nagrody Johna Llewellyna Rhysa dla najwybitniejszego pisarza w wieku do 35 lat. W 2006 roku otrzymała Order Imperium Brytyjskiego za zasługi dla literatury.
Winterson po urodzeniu została oddana do adopcji.
W Przepaści czasu opowiada historię porzuconej dziewczynki. Jak twierdzi, Zimowa opowieść to dla niej tekst-talizman, który cały czas w sobie nosi i wykorzystuje w swojej twórczości.
Każdy pisarz ma tekst-talizman, który cały czas w sobie nosi. Przez lata wykorzystywałam wątki z Opowieści zimowej pod różnymi postaciami. Teraz mam wspaniałą okazję zmierzyć się z całością.
Jeanette Winterson
W prestiżowym gronie wydawców – wraz z Wydawnictwem Dolnośląskim – znaleźli się:
Hogarth UK, Hogarth US, Knopf Canada, Knaus Verlag (Niemcy), Lumen (Hiszpania), ISBN/Il Saggiatore (Włochy), Nijgh&Van Ditmar (Holandia), Wahlstro&Wildstrand (Szwecja), Modtryk (Dania), Aschehoug (Norwegia), Prah (Czechy, Solo (Taiwan), Hyundae Munhak (Korea).
PROJEKT SZEKSPIR W POLSCE
– premiera pierwszej książki z projektu 18 listopada 2015.
– wydanie co najmniej jednego tytułu w kwietniu 2016 (w rocznicę śmierci Szekspira)
– współpraca z festiwalami literackimi, bibliotekami, teatrami i innymi instytucjami, które włączą się w obchody rocznicy śmierci Szekspira
– współpraca z Instytutem Książki i dyskusyjnymi klubami książki
– współpraca z British Council
– współpraca ze szkołami i bibliotekami szkolnymi
– współpraca w ramach ESK 2016.
PISARZE UCZESTNICZĄCY W PROJEKCIE
Jeanette Winterson
Opowieść zimowa
Howard Jacobson
Kupiec wenecki
Anne Tyler
Poskromienie złośnicy
Margaret Atwood
Burza
Jo Nesbø
Makbet
Tracy Chevalier
Otello
Gillian Flynn
Hamlet
Życzymy przyjemnej lektury Przepaści czasu!
Redakcja Essentia
we współpracy
Wow, super projekt! Jestem ciekawa "Makbeta" Jo Nesbø !
OdpowiedzUsuńO tak. Całość wydaje się wspaniała. Pozostaje nam cierpliwie czekać i sukcesywnie śledzić poczynania Wydawnictwa :)
Usuń